In Pearse Elliott’s powerful drama, two brothers and their sister try to make sense of what happened fifteen years ago when their mother disappeared forever after answering a rap at the door.